Opublikowane przez: www.bilandima.pl wtorek, 6 maja 2014

Przez długie miesiące Dima Bilan zmuszał swoich wielbicieli do oczekiwania na główną wiadomość ze swojego twórczego życia. Oświadczył, że niedługo zaśpiewa jego Alter-ego, ten sam Vitia Bielan i uchylił tylko rąbka tajemnicy zmuszając fanów do kilkumiesięcznego, nerwowego oczekiwania.  




Z licznych wywiadów wynika, że owa muzyka będzie zupełnie inna od dotychczasowego repertuaru Dimy. Główna cechą nowego projektu muzycznego będzie fakt, że Vitia Bielan pokaże pełnię swoich możliwości i zaprezentuje utwory napisane osobiście, bez niczyjej pomocy. 

Fani czekali wstrzymując oddech. Nadszedł czas aby wyciągnąć z szuflady składowany materiał twórczy i zaprezentować długo wyczekiwany klip do piosenki zatytułowanej "Fairy World". Bajkowy świat pełen marzeń, tajemnic i improwizacji muzycznej, został stworzony dla tych, którzy kochają muzykę i umieją kroczyć ku spełnieniu swoich marzeń. Debiutancki klip został nakręcony w studiu FIREWORK VIDEO w Kijowie. Reżyser - Olga Zhurba, operator - Sergei Banderas. Reżyserowi udało się w pełni zobrazować zamysł Vitii i zanurzyć widza w równoległy piękny świat. Oczami dziecka widzimy bajkę i wielką podróż, którą musi odbyć. Kto wie, może tym chłopcem jest sam Vitia Bielan. Vitia skomentował to w następujący sposób:

"To jest to co, gromadziłem w swoim wnętrzu - emocje, wydarzenia, smutek, jakieś przemyślenia, - i przyszedł czas kiedy znalazłem chwilę i mam możliwość nadać temu konkretną formę, która podoba mi się muzycznie i jest bardzo współczesna! Na dzień dzisiejszy samodzielnie tworzę muzykę, piszę teksty, całkowicie zanurzam się w tym procesie, od możliwości tworzenia muzyki w każdym miejscu na ziemi, w domu, podczas występów gościnnych, wszędzie tam, gdzie jest to możliwe! Styl tej muzyki jest subiektywny, w dużej mierze lekki, ale nigdy nie jest ona bez żadnego sensu! Tego nie może wykonywać Dima Bilan - to subiektywna eksperymentalna historia!"

Twórczość Vitii, jest jak równoległa rzeczywistość, w której artysta ma możliwość rozwoju i wybrania drogi którą chce podążać. Razem z mającym te same poglądy producentem dźwiękowym Andreiem Tshiernym i autorem-muzykiem Slavą Lungu artysta pracuje nad debiutanckim albumem, który zamierza zaprezentować w 2013 roku. Ta czysta naga emocja, jest główną siłą poruszającą w procesie twórczym dla Vitii. Poznajcie tajemniczy Fairy World Vitii Bielana i zanurzcie się weń!



A tutaj jeszcze tekst piosenki i jej tłumaczenie, które pochodzi ze strony www.tekstowo.pl:


Come into my little world
Just like you're falling asleep
To see my sweet dreams to fly so high in the sky

Travel to fairy world
Where noone is to be hurt
And noone need to send an S.O.S.

  Come close and all dreams will come true
One goes to stars, I wanna hold you tight
Give me a chance tonight
Tonight in my Dreamland
Come close and let it last forever

Come into my little world
Trust me, I will be your guide
We should be better to open hearts for the love

Enjoy my fairy world
Everyone treasures their own
Life can't be useful without love
   


Przyjdź do mego małego świata.
Zupełnie jakbyś zasypiał
By zobaczyć moje słodkie sny, by lecieć wysoko do nieba

Podróżuj do świata baśni
Gdzie nikt nie zostaje skrzywdzony
I nikt nie potrzebuje wysyłać S.O.S

Chodź bliżej i spełnią się wszystkie marzenia
Raz dojdź do gwiazd, chcę cię mocno objąć
Daj mi szansę tej nocy
Tej nocy w mej Krainie Marzeń
Podejdź bliżej i niech to trwa wiecznie


Przyjdź do mego małego świata
Zaufaj mi, zostanę twym przewodnikiem
Powinniśmy być lepsi, by otworzyć serca na miłość


Ciesz się mym światem baśni
Wszyscy mają swe skarby
Życie nie może być przydatne bez miłości


A tu mamy jeszcze dla Was małą niespodziankę, możecie śpiewać razem z Dimą:


Jakie są Wasze opinie? Podoba Wam się nowy styl i klimat Dimy? Co sądzicie o Jego nowym pseudonimie muzycznym? Czekamy na Wasze opinie na naszym FANPAGE :)


Opracowali: Martini & MiDuel

Skomentuj

- Copyright © Strona Oficjalnego Polskiego Fan Clubu Dimy Bilana - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -